Renovation This DIYer’s Powder Room Is Covered in Calacatta Viola Marble—Or Is It? The fake-out was inspired by her old bathroom.