Design Inspiration This Designer’s Tiny, Square San Francisco Home Is a Box of Tricks Complete with tween-approved sliding headboards.