Design Inspiration A Former Doctor’s Office Is Now This Chicago Gallerist’s Art Deco Apartment The “X-ray” room houses guests.