Design Inspiration How I Learned to Live With My Rental’s Bad Carpeting—And Overhaul the Rest On a shoestring budget, no less.