Fashion designer Jenni Kayne and gifting expert Simone LeBlanc throw a laid-back luncheon inspired by California’s burnished autumnal landscape.